Novela, která svým dějem navazuje na příběh knihy Křivé ostří. Sevar je po bitvě o Surad vzhůru nohama. Královna Viola se vlády chopila velmi roztřesenou rukou a budoucnost je nejistá. Rytíř Jen Mantichor z Fernostu, který si zvyká na své ostruhy, se vydává na diplomatickou misi s cílem obhájit svrchovanost koruny. Nemá zdání co ho na hradu Traska čeká a starosti mu přidává i Alžběta, která se před jeho zraky mění v nedostupnou rytířku Lisbet. Naštěstí má po boku také trpasličího prince Rhana, který využije každou příležitost k tomu, aby oddálil svůj návrat domů. Jeho trpasličí houževnatost bude pro zdárný průběh této zdvořilostní návštěvy klíčová!